Jose zawołał i odwrócił się, próbując wyglądać na zmartwionego, ale nie udało mu się. „Kopnięcie po prostu mnie zaskoczyło.” Przepraszam za rozlanie tej wody. Matka, która była teraz wyraźnie przemoczona i wściekła, miała trudności z mówieniem.
Jej wcześniejsze opanowanie załamało się wraz z nagłą ulewą. „Dlaczego?”, jąkała się. „Widzisz, dość trudno jest trzymać się rzeczy, gdy siedzenie jest wielokrotnie kopane – kontynuował Jose.