Jednak wraz z przejściem do gimnazjum wszystko zaczęło się zmieniać. Ariel stała się popularną i towarzyską dziewczyną, bez trudu przyciągającą przyjaciół swoim urokiem i urodą. Tymczasem Lucas zmagał się ze swoją wagą i stawał się coraz bardziej skrępowany.
Przepaść społeczna między nimi pogłębiała się z każdym rokiem. Ariel, teraz otoczona nowym kręgiem przyjaciół, została wciągnięta w wir popularności. Lucas, z drugiej strony, stał się bardziej społecznym wyrzutkiem, wycofując się jeszcze bardziej w swoją skorupę, gdy spotkał się z kpinami i zastraszaniem ze strony rówieśników.