Funkcjonariusz Hayes zaprowadził Patricka w cichszy kąt posterunku i szepnął mu coś do ucha. Wyraz twarzy Patricka zmienił się z zaciekawienia w zakłopotanie, a następnie w głęboki smutek, gdy przetwarzał informacje.
Po ich krótkiej wymianie zdań, Hayes i Patrick zwrócili uwagę na zawartość torby Eddiego, dokładnie sprawdzając każdy przedmiot.