Byli wdzięczni za wiedzę i pomoc starszego mężczyzny i czuli się zaszczyceni, że odegrali rolę w ratowaniu życia jednego z najbardziej inspirujących stworzeń oceanu. Teraz myśleli, że w końcu mogą się zrelaksować, przynajmniej taki był plan..
Krzyk Marii nagle przeszył spokojne plażowe powietrze, sprawiając, że serce Jamesa przyspieszyło. Odwrócił się, a na jego twarzy pojawiło się zmartwienie. „Co się stało? – zapytał, a w jego głosie słychać było strach. Między oddechami Maria zdołała powiedzieć: „Myślę, że to się dzieje. Dziecko…”