W końcu, gdy ostatnia sieć opadła, zwrócił się do nich z poważną miną. „Teraz musimy przepłynąć przez fale – powiedział spokojnym głosem. Wyczerpany rekin nie był w stanie sam walczyć z falami. Ostrzegł ich jednak: „Bądźcie ostrożni. Gdy trafi na głębszą wodę, zacznie odzyskiwać siły. Może stać się niebezpieczny”
Pomimo niebezpieczeństwa, James i Maria byli zdeterminowani, aby wykonać swoją misję. „Dotarliśmy tak daleko”, oświadczył stanowczo James. „Nie poddamy się teraz w walce z tym wspaniałym stworzeniem”