We współczesnym wydaniu AI przekształca typowy surowy i nieco gniewny portret królowej Marii w kogoś, kogo możemy dziś rozpoznać i z kim możemy się utożsamić. Transformacja ta podkreśla ważną rolę, jaką strój i stylizacja mogą odgrywać w naszej ocenie postaci historycznych.
AI daje nam współczesnego Henryka, zachowując jego pełniejszą twarz i wymagającą prezencję. Ta współczesna interpretacja maluje obraz człowieka, którego silna osobowość i intensywna postawa wykraczają poza czas, będąc niemal identycznymi z jego historycznymi portretami.