Jej obawy potęgowała myśl, że jej nieobecność może potencjalnie wpłynąć na opiekę nad jej małymi dziećmi. Niezależnie od pogarszającego się stanu zdrowia, Lily postanowiła znieść ból, mając nadzieję, że to tylko faza rekonwalescencji poporodowej. Jednak jej nadzieja zaczęła słabnąć, gdy jej stan pogarszał się z każdym dniem.
Dopiero gdy jej siły się wyczerpały i nie była w stanie chodzić, w końcu uległa błaganiom męża i zgodziła się na interwencję medyczną.